Mentions légales

Dernière mise à jour : 12 octobre 2026

Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes sont fournies sur le titulaire de ce site.

1. Titulaire du site

Beatriz Irarrázabal
[Rue, numéro, étage/porte]
[Code postal] Barcelone, Espagne
NIF/NIE : [NIF/NIE]
Email : info@ediblebalconies.com
Téléphone : [Téléphone (facultatif)]

Edible Balconies et Edible Cities sont des projets en phase de création ; aucune société n'a encore été constituée. Ce site est exploité par la personne mentionnée ci-dessus.

2. Responsable du contenu

Beatriz Irarrázabal, adresse ci-dessus.

3. Objet du site

Ce site présente les projets Edible Balconies et Edible Cities — des jardins verticaux circulaires avec compostage intégré — et permet aux visiteurs de nous contacter et de s'inscrire sur la liste d'attente d'Edible Balconies.

4. Propriété intellectuelle

Les textes, images, graphismes, logos et designs de ce site appartiennent à Edible ou sont utilisés avec l'autorisation de leurs auteurs, et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Ils ne peuvent être reproduits, diffusés ou modifiés sans autorisation écrite préalable, sauf mention expresse contraire (voir les conditions de l'Open-Source Community Edition sur la page Edible Cities).

5. Responsabilité quant au contenu

Nous veillons avec soin à l'exactitude et à l'actualité du contenu de ce site, mais nous ne pouvons garantir qu'il soit à tout moment complet, exact ou à jour. Nous nous réservons le droit de modifier ou de supprimer tout contenu sans préavis.

6. Responsabilité quant aux liens

Ce site contient des liens vers des sites externes sur lesquels nous n'avons aucun contrôle. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu, qui relève toujours de leur fournisseur ou exploitant. Si nous avons connaissance d'un contenu illicite sur un site lié, nous supprimerons immédiatement le lien.

7. Protection des données

Les informations sur le traitement des données personnelles figurent dans notre politique de confidentialité.

8. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Dans la mesure permise par la loi, les tribunaux de Barcelone sont compétents ; cela n'affecte pas le droit des consommateurs de saisir les tribunaux de leur lieu de résidence.